set the tone
US /sɛt ði toʊn/
・UK /set ðə təun/
B2 中上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)基調を設定する
The speaker set the tone for the conference with an inspiring opening address.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)雰囲気を醸し出す
The manager's behavior set the tone for how employees should interact with customers.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)基準を定める
The new regulations set the tone for environmental responsibility.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)雰囲気を作り出す
The soft lighting and music set the tone for a romantic dinner.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)コミュニケーションスタイルを確立する
The email's formal language set the tone for all future correspondence.
動画字幕
Apple、Samsung、Googleはなぜ互いに必要とするのか (Why Apple, Samsung and Google Need Each Other)
- And they kind of set the tone for that experience for all those people.
そして、彼らはすべての人々のために、その経験の基調を作ったようなものだ。
- and they kind of set the tone for that experience for all those people.
とてもパワフルだ。
トランプ氏「グリーンランドの米支配以外は許容できない」 (Trump on Greenland: ‘Anything less’ than US control ‘unacceptable’)
- But hearing the president of the United States set the tone going in and the vice president, as we know from experience, does not really differ from President Trump in his views, especially in policy, when the president of the United States says anything less than Greenland being in the hands of the United States is unacceptable.
これからも同盟国であり続けます。
- but hearing the president of the United States set the tone going in, and
アメリカ合衆国大統領がその場を仕切るのを聞いて、
職場で自信のあるリーダーのようにコミュニケーションをとる5つのステップ (5 Steps to Communicate Like a Confident Leader at Work)
- And that will help you to set the tone every single time you walk into the office or show up for a meeting as to how you want to be.
そしてそれは、オフィスに入ったり、会議に出席したりするたびに、あなたがどのような自分でいたいのか、そのトーンを設定するのに役立ちます。
- And that will help you to set the tone every single time you walk into the office or show up for a meeting as to how you want to be.
それは、会議に積極的に参加し、自信を持って発言することです。
歯科技工士がいかにして現代ホラーの巨匠になったか (How a dental technician became the master of modern horror)
- This may have been a technical necessity for Disney or a creative choice, and was probably a mix of the two, but the resulting images are inarguably powerful and set the tone not only for decades of animation, but also for the entire manga industry.
これはディズニーにとって技術的に必要だったのかもしれないし、創造的な選択だったのかもしれない。
- but the resulting images are inarguably powerful and set the tone not only for decades of animation, but
他の漫画家たちが、入れ替わり立ち替わりの街並みや、動きや感情を暗示する抽象的な背景を使ったり、読みやすさを優先して背景を完全に省いたりするのとは違って、伊藤はほとんどすべての物語を目に見える場所に置いている。
史上最悪のスーパーボウル・トップ20 (Top 20 WORST Super Bowl Moments of All Time)
- That set the tone right there.
それがまさにその場の雰囲気を決定づけました。
- That set the tone right there to let you know, "We come to play,
クォーターバックのロジャー・スタウバックはスナップを受け取り、エンドゾーンでワイドオープンのスミスを見つけました。
英語ポッドキャスト｜よく眠り、元気いっぱいになる方法｜英語学習ポッドキャスト (English Podcast | How to Sleep Better and Feel More Energized | Learn English Podcast)
- How you start your morning can set the tone for the whole day.
そのヒント、とてもいいですね。
- How you start your morning can set the tone for the whole day.
朝の始まり方が、その日全体を左右しますよ。
人生から静かに手放すべき19のこと (19 Things You Must Quietly Eliminate From Your Life)
- Remember, the first decisions of your day set the tone for all the others.
軽くストレッチをしましょう。
- Set the tone for all the others.
それが、その後のすべてを決めることになります。
台湾に恋をする (Falling in Love with Taiwan)
- and it set the tone for the entire trip.
しかし、まず、その飛行に乗る必要があります。
- and it set the tone for the entire trip.
それは旅行全体のトーンを設定します。
「自己紹介」で良い面接回答を【YouTube人気動画】 (Good Interview Answer to "Tell me about yourself" YouTube Top Pick)
- When the way you answer this question is going to set the tone for
この質問への答え方が、この質問のトーンを決めようとしているときに
- and the way you answer this question is going to set the tone for the rest of the interview.
これはやりがいのある質問の答えになるかもしれません。